Research for book of poems whose centerpiece is a series about Phillis Wheatley, which imagines her interior life