Printing in the Hawaiian Language Lithographs Map of Central America and the West Indies. Guatamala is shown encompassing present-day El Salvador, Costa Rica, Honduras and Nicaragua. This map appears sixth in Atlas in Hawaiian, Boston, ca. 1858. Publication / Creation Year 1858 Item description (AAS catalog record) View all images